伦敦金融城政策和资源委员会主席孟珂琳发表新春寄语

Off next morning to the Khyber Pass. The road lay across the vast monotonous plain, richly productive all the way from Peshawur to the foot of the hills. At one end of a field some men had spread a net and were beating the field towards the corners with a heavy rope that broke down the tall oats; before long the birds were seen struggling under the meshes, but they were soon caught and carried away in cages.

The carriage of the Rajah of Palitana awaited us this morning at Songad. As an escort two sowars in long blue cloaks and red turbans, their guns slung behind them, galloped by our vehicle. On each side of the road lay fields of scorched grass, quite burnt and very fine, glistening like silk, reflecting the sun as far as we could see.

But for once he was mistaken. Along Back Bay lies the Malabar Hill, a promontory where the fashionable world resides in bungalows built in the midst of gardens. Palm trees spread their crowns above the road, and on the rocks which overhang the path ferns of many kinds are grown by constant watering. The bungalows, square houses of only one storey, surrounded by wide verandahs, and covered in with a high, pointed roof, which allows the air to circulate above the ceilings, stand amid clumps of bougainvillea and flowering jasmine, and the columnar trunks of coco-palms, date trees, baobabs and areca palms, which refresh them with shade.

In booths between these houses, the gamblers, standing round a board with numbered holes, were watching the ball as it slowly spun round, hit the edge, seemed to hesitate, and at last fell into one of the cups. Four-anna pieces, ten-rupee notesanything will serve as a stake for the Hindoo ruffian in a starched shirt-front, low waistcoat and white tie, above the dhouti that hangs over his bare legs; or for the half-tipsy soldier and sailor,[Pg 28] the cautious Parsee who rarely puts down a stake, or the ragged coolie who has come to tempt fortune with his last silver bit.

Under each plate, a large square cut out of a banana leaf serves as a finger-napkin. Innumerable are the dishes of sweetmeats made with ghee (clarified butter), the scented ices, the highly-coloured[Pg 18] bonbons; while the young couple walk round the rooms, and hang garlands of flowers about the necks of the feasters.

Elephants, freshly painted, go past begging.

From Lahore hither is an almost uninterrupted series of encampmentsEnglish and native regiments established in huts in the open fields far from every town, close only to the railway line. At one station a detachment of Indian guards were drawn up, and Abibulla declared from the number of men that they must be expecting a general at least; but nothing was discharged from the train but some cases of rupees, checked off by two English officers, and then carried to the barracks under the escort of sepoys.